EN

韩语翻译

你的工作职责

1.负责将游戏对应的语言由中文翻译为韩文,优化文字内容及语法,使其符合本地用户的阅读习惯并有代入感; 2.根据计划和管理本地化日程,完成既定的翻译任务量,持续改进翻译工作质量; 3.负责公司游戏及相关产品、技术等各类文档的翻译跟进,以及行业信息资料的整理收集、翻译以及管理; 4.配合其他部门或者上级的一些临时工作需求。

我们希望你

1.本科及以上学历,精通中韩文互译,对游戏本地化有自己的见解; 2.热爱游戏行业,熟悉韩国游戏市场或具备游戏行业韩语翻译工作经验者优先; 3.拥有良好的文字创作能力与敏感性; 4.能够熟练使用Office、PS等办公软件。

简历投递 hr@friendtimes.net